出品/聯(lián)商翻譯中心

編譯/松柏

北京時(shí)間2月6日晚消息，Costco官網(wǎng)發(fā)文稱(chēng)，理查德·加蘭蒂(Richard Galanti)已確認(rèn)辭去首席財(cái)務(wù)官一職，自2024年3月15日起生效。同時(shí)，董事會(huì)宣布將任命克羅格首席財(cái)務(wù)官加里·米勒奇普(Gary Millerchip)為執(zhí)行副總裁兼首席財(cái)務(wù)官，同日生效。

Costco首席執(zhí)行官羅恩·瓦克里斯(Ron Vachris)在一份聲明中說(shuō)：“在擔(dān)任公司首席財(cái)務(wù)官的近四十年時(shí)間里，理查德為公司的成功做出了無(wú)數(shù)寶貴的貢獻(xiàn)”“他在股東、員工、業(yè)務(wù)合作伙伴和其他人中間廣為人知，深受欽佩和尊敬。我們對(duì)他長(zhǎng)期忠誠(chéng)的服務(wù)表示最深切的感謝”。

理查德·加蘭蒂將在2025年1月之前繼續(xù)留在這家倉(cāng)儲(chǔ)會(huì)員店，擔(dān)任顧問(wèn)，在過(guò)渡期間協(xié)助加里。分析人士稱(chēng)，鑒于克羅格即將與規(guī)模較小的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手艾伯森超市達(dá)成合并交易，米勒奇普的離職顯得不合時(shí)宜。

Costco在去年10月份宣布克雷格·耶利內(nèi)克(Craig Jelinek)將卸任后，今年年初又任命羅恩·瓦克里斯為新的首席執(zhí)行官。該公司12月份的季度收入和利潤(rùn)超出了市場(chǎng)預(yù)期，付費(fèi)家庭會(huì)員總數(shù)增長(zhǎng)了近7.6%。